Nord et Sud d'Elizabeth Gaskell

Publié le par poet24

http://www.bbc.co.uk/manchester/content/images/2004/11/12/elizabeth_gaskell_200x260.jpg


Elisabeth Gaskell est une romancière britannique née en 1810 et décédée en 1865. Elle travailla entre autres avec Charles Dickens. Ses écrits sont particulièrement engagés, elle écrit en effet sur le monde qui l'entoure, à savoir le monde industrielle qui prend alors son essor et dans lequel elle se retrouva plongée suite à son mariage avec un pasteur de la religion unitarienne
http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/4/0/3/9782213627304.jpg
Résumé de Nord et Sud

Margaret Hale, fille de pasteur, a toujours vécu à Helstone, petit paradis sur terre aux yeux de cette héroïne, l'image d'un Sud de l'Angleterre paisible, rural et coloré. Lorsque son père décide de quitter l'Eglise, son monde s'écroule : la famille Hale quitte son presbytère pour s'installer dans le nord du pays, à Milton, ville-symbole de l'industrialisation anglaise, dominée par l'industrie cotonnière.
Le choc est brutal pour notre héroïne : une ville oppressante, grise, théâtre de luttes sociales entre ouvriers et patrons. Brutale l'est tout autant sa rencontre avec John Thornton, jeune patron d'une filature de coton, qui parfait sa culture auprès de Mr Hale, devenu enseignant pour subvenir aux besoins de sa famille. La conscience sociale de Margaret s'éveillera à travers les liens tissés auprès notamment de Nicolas Higgins et de sa fille Bessy, ouvriers dans les filatures, et à travers ses rapports conflictuels avec Thornton. La jeune femme devra apprendre à s'adapter à sa nouvelle vie, à lutter contre ses préjugés à l'égard de cette ville enfumée et de ses habitants et à relativiser l'image idéale d'un Sud qu'elle s'est forgé.


Mon avis


Ce livre qui, à première vue, peut faire penser à Orgueil et Préjugés de Jane Austen, la relation amour/répulsion entre Margaret et Mr Thornton faisant fortement penser à celle entre Elizabeth et Mr Darcy, se distingue cependant par sa dimension sociale et nous offre une reconstitution très fidèle des mentalités de l'époque. Ce livre est avant tout le livre du choc des cultures. Margaret a été élevé dans le sud, dans un milieu aisé où l'on vit de façon oisive et superficielle. Quand, accompagnant ses parents pour vivre dans le nord, elle se retrouve confrontée à la vie industrielle à laquelle elle n'a pas été préparée. Elle découvre les usines de coton, les conflits entre ouvriers et patrons, les premières ébauche du syndicat ... C'est cette dimension sociale qui fait la force de ce roman et rend la relation entre Margaret et Mr Thornton bien plus riche que dans Orgueils et Préjugés.

http://idata.over-blog.com/2/21/59/58/DOC01/15629.jpg

Pour finir sur ce livre, je ne saurais trop vous recommander l'adaptation cinématographique faite par la BBC en 2005 avec Daniela Denby-Ashe et richard Armitage dans les rôles respectifs de Margaret Hale et Mr Thornton. Cette adaptation très fidèle est un pur chef d'oeuvre aussi bien pour le rendu de la romance entre nos deux personnages que pour le rendu de la fresque historique !!! des sous titres français (merci aux fans qui pensent aux autres !!!) pour cette adaptation existent ici, celle ci n'étant toujours pas disponible en français malheureusement

Publié dans littérature anglaise

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Almaya 09/11/2011 17:51


Je l'ai vu, j'ai adoré cette interprétation
Douce fin de journée
Almaya


Marie L. 24/01/2010 20:31


Fichtre! Que d'avis sur cette oeuvre qui déferle sur la blogosphère depuis un mois...
Il semble que ce roman ait tout pour me plaire! ;)


poet24 24/01/2010 21:37


lool j'ai du poster cette critique à 3 endroit mon autre blog ici et livraddict ce livre mérite d'être connu !!!!


pina 20/01/2010 10:12


les bons films ne sauront jamais connu et mis en valeur mais les navets bien gros bisous
et merci pour les liens


LaraC 20/01/2010 10:09


J'oublais! Pour les personnes qui aimeraient en savoir plus sur la série, voici deux jolis trailers qui permettent de se faire une idée sans spolier:

http://www.youtube.com/watch?v=qdOaiZFY2j0

http://www.youtube.com/watch?v=_Tq-DwV-5TM

Si vous aimez les drames sociaux,les personnages profonds et attachants, les belles images, les histoires d'amour et les belles musiques, sans oublier le fabuleux Thornton/Richard Armitage qui a
longtemps hanté mes nuits... je vous garantie que vous ne serez pas décues!

Bon allez ok, j'arrête mon prosélytisme!


LaraC 20/01/2010 09:53


J'aurais préféré lire ce livre avant l'adaptation tv qui m'a paru bien fade tellement cette adaptation est magnifique. Probablement l'une des plus belles que je verrai de ma vie. C'est vraiment
hallucinant que depuis 2004, elle soit inconnue en France... surtout quand on voit les navets qui sont doublés à côté! Même Gaskell mériterait d'être connue au même titre que Jane Austen.